汉堡队最强之矛施耐德，即将转会慕尼黑，前往慕尼黑之前还想挑战一下若林，极致的进攻与防守之间的对拼，谁会取得胜利？球在高速的飞旋下化成一道火焰向球门射来，若林全力以赴做好防守准备。令人遗憾的是，在禁区外射门的球若林竟然失手了。得知施耐德还会与他并肩作战最后一场比赛。

　　这场比赛对手就是即将到达欧洲的日本少足队，与此同时的日本少足队正在集训，看着朝气蓬勃的少年们，三杉助教知道他们将会淘汰一些，提交一份选手名单。与见上教练不谋而合。从防守到进攻，这套阵容纸面实力近乎完美，前提是小翼参赛的情况下如能加上若林就更好了，防守变得更加坚不可摧。

　　次，少足代表队迎来了首战，对手是称为足球名校的三元中央高中，用他们来检验训练的结果。比赛一开始，少足代表队配合不是很完美，被高中生压倒性的教训一番，中场的队员如同虚设，球无法突破防线传递给王牌日向。依靠松山突出的个人能力对方也好不到哪里去，但球权始终控制在高中生这边，经验还是比他们丰富。

　　松山小宇宙开始爆发了，命令日向前锋就该待在前锋的位置，不要乱跑，激发了其他队友的信心，出其不意的石琦将球拦截下来，迅速传给松山。松山顺势将球传给日向，面对对手两人的回防。

　　日向不负众望，将球稳稳的控在脚下，并将球带到球门前摆出射门姿势，使出他的绝技猛虎射门，球幻化出一只猛虎，爆发出强大的力量将阻拦的球员掀飞扑向球门，球进了。率先拿下一分：黄昏。

　　久美和早苗相遇，久美表示自己也喜欢大空翼，早苗感到不知所措，一个人喜欢可以暗恋，两个人就需要竞争。早苗趁少足代表队比赛时偷偷跑到大空翼面前表明心意，好不容易鼓起的勇气拥抱他，一通电话打破了尴尬气氛，原来是石琦打过来报喜。

　　日本少足代表队获得首场胜利，日向拿下帽子戏法，小翼替他们高兴，并表示明天去现场观赛。这场比赛的对手更加强大，称霸全国高中综合体育比赛的东邦高中部，听到这个名字，选手们比以往更加紧张。见上教练表示，如果面对这种等级的球队都无法踢出一场精彩的比赛，等到了欧洲的世界大赛拿下一分都很难。要知道那里可是汇聚全世界优秀的选手，果然，今天的中盘节奏也被对手拿捏了。

　　若岛津稳稳的接住对手的射门，局势逆转，日本少足代表队开始反击了，完美的配合踢出他们的风采。这让小翼感慨道：我们一定能以这支球队朝世界第一的目标前进吧！

　　尽管开场被压制，依靠守门员若岛津和后卫次腾等人严密防守下，比分没有拉大。下半场18分钟，在泽田和日向以及松山三人的配合下，比分终于追平，比赛结束只剩下1分钟。日本少足代表队不隐藏了，早田使出剃刀传球叠瓦式助攻传给日向，看我的猛虎射门。日向使出绝技猛虎射门，再进一球赢得比赛。

　　庆祝时，三杉将10号球衣递给小翼。尽管其他人可以选择10号，但大家默认的没有选择，这个10号的主人只有一个人，那就是大空翼。欢喜过后是失落。见上教练将要公布前往欧洲远征的选手，谁会被淘汰呢？